刺繍の記念品
手刺繍を施したカシミールのバッグ。末永く愛用できる逸品です。


ショールサイズ · 2.5ヤード
228 × 114 cm · 約90 × 45インチ
A pale ivory shawl framed by a deep blue patterned border and small blue motifs. This fine merino wool shawl features Sozni hand embroidery, a traditional Kashmiri needlework technique admired for its delicate detail and refined decorative character. The interplay of the base colour and the embroidered pattern creates a graceful look that can be appreciated both up close and when worn. Measuring 2.5 yards in length, it offers generous fabric for versatile draping and styling.
A beautiful choice for special occasions and thoughtful everyday styling, this shawl can be draped over the shoulders or layered over a simple outfit to let the intricate embroidery stand out. Sozni embroidery celebrates the patience and skill of Kashmiri artisans, bringing a distinctive handcrafted quality to each design. Please refer to the photographs for the precise placement of motifs, borders and colour combinations; unconfirmed dimensions have deliberately been omitted.
柔らかく暖かみがあり、優しい肌触りと快適な落ち感。
世界中どこでも送料無料
すべてのご注文を世界中どこへでも送料無料でお届けします。すべての商品は、信頼できる国際宅配便パートナーを通じて、カシミールから直接発送されます。
発送と追跡
ご注文の発送が完了次第、追跡情報をメールでお知らせします。
関税や隠れた費用は一切なし
KashmKariは世界中どこでも関税や輸入費用を負担するため、配達時に追加の関税や隠れた料金が発生することはありません。
14日間返品受付
商品が未使用で、元の状態および梱包のまま返品される場合に限り、配達後14日以内であれば返品を承ります。
返品手続き
info@kashmkari.com
WhatsApp +91 9103229609
ドライクリーニングのみ
ショールの生地と手刺繍を保護するため、ドライクリーニングをおすすめします。
保管方法
ショールは直射日光や湿気を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
このショール、ギフト、配送、またはご注文についてご質問がありますか?喜んでお手伝いいたします。
メール: info@kashmkari.com
WhatsApp: +91 9103229609

心より
ご注文ごとに、あなたや大切な方へ、無料でご提供します。
ソズニ・ショールの制作工程
厳選された生地と染められた糸から、繊細な刺繍、そして最後の仕上げに至るまで、ソズニ・ショールの制作過程を追います。
旅は穏やかに繰り返されます。詳しく見るには、どのステップでもお選びいただけます。
ショールの土台として、上質な生地が選ばれています。
ワークショップ内
細い針が図案をなぞり、花々やペイズリー文様を生き生きと浮かび上がらせます。手刺繍のショールの背後にある、根気のいる手仕事をぜひご覧ください。
シンプルな道具。卓越した職人技。
一針一針
スライドして、プリントされた輪郭線(チャパイ)から完成した手刺繍まで、スズニ・デザインのイラストによる工程をご覧ください。

アウトライン

刺繍
KashmKariからの贈り物
手刺繍のバッグ、手書きのメッセージ、そして書道で記されたお名前。あなたへのご褒美に、大切な人への贈り物に、ご注文のたびに添えられます。
手刺繍を施したカシミールのバッグ。末永く愛用できる逸品です。
あなたに代わって手書きされた、心のこもったメッセージ。
アイシャ・マンズールによるアラビア語または英語の手書き。
家族のアーカイブ
150年にわたる家族の絆
カシュミカリ・クロニクル
ひとつの家族経営。それを引き継ぐ四世代。
~1870年代

家族写真より
私たちのひいおじいさま
約150年前、私たちのひいおじいさまがカシミールの熟練職人たちと仕事を始めたことがきっかけで、カシミールの工芸品と家族の絆が生まれ、それは今日まで続いています。
カシミール · 四世代
~1870年代

家族写真より
私たちのひいおじいさま
約150年前、私たちのひいおじいさまがカシミールの熟練職人たちと仕事を始めたことがきっかけで、カシミールの工芸品と家族の絆が生まれ、それは今日まで続いています。
カシミール · 四世代
第2世代

家族写真より
私たちの祖父とその兄弟たち
祖父は兄弟たちとともに、家族の仕事をカシミール地方の枠を超えて広げました。彼らはアラーハバードやバラナシをはじめとするインド各地を旅し、渓谷の遥か彼方の顧客にカシミールの職人技を紹介するとともに、全国各地で信頼関係を築きました。
カシミール · 四世代
第3世代

家族写真より
私たちの父と彼の兄弟
父と叔父は、祖父とともにゼロから事業を築き、あらゆる面でその発展に尽力しました。製造体制を拡大し、カシミール地方の地元市場で強固な卸売基盤を築くとともに、家族経営の事業をカシミールで信頼され、尊敬を集める名にまで成長させました。
カシミール · 四世代
今日

家族写真より
第4世代
今日、4代目として家族の事業を担っている私たちは、KashmKariを通じてその歩みを続けています。家族の歴史の中で受け継がれてきた信頼関係、職人技、知識を礎に、カシミールの工芸品を世界中の顧客へ直接お届けすると同時に、ここカシミールでの職人たちとの取り組みも継続しています。
カシミール · 四世代
KashmKariに寄せられたお客様の声