パシュミナコレクション · カシミール

ミッドナイトペイズリー 純パシュミナ 手刺繍ソズニーショール

セール価格¥102,000
売り切れ

ラボによる真正証明書付き


生地: Pure Pashmina
刺繍: 手刺繍入りソズニ
色: Black
素材
ピュアパシュミナ

標準的なショールのサイズ

200 × 100 cm · 約79 × 39インチ

Free worldwide shipping
14-day returns
No customs duty
No hidden fees
現在利用できません
空き状況については、お問い合わせください。

ピュアパシュミナ

ショールの前に、繊維。

パシュミナは、ラダックの高地高原に生息するチャンタンギヤギの細く保温性に優れた下毛から作られます。その柔らかさ、軽さ、暖かさから、世界で最も貴重な天然繊維の一つとされています。

  • 柔らかい

    格別に優しいタッチ。

  • 光

    流れるような、優美なドレープ。

  • 暖かい

    かさばらず、自然な暖かさを。

生パシュミナの柔らかい白色繊維を手にした手
これは生パシュミナです

繊維から完成したショールまで

パシュミナの控えめな贅沢。

ソース

上質なアンダーフリースは、ラダックのチャンタンギヤギから採取されます。

  1. ソース. 上質なアンダーフリースは、ラダックのチャンタンギヤギから採取されます。
  2. クリーン&除毛. ほこりや粗いガードヘアを取り除き、繊細なパシュミナ繊維だけを残します。
  3. 糸を紡ぐ. 当社のパシュミナには、ショールによって手紡ぎと機械紡ぎの両方の糸を使用しています。
  4. 織機で手織り. 織り手は手で杼を操り、経糸と緯糸を交差させて布を織りなします。
  5. 色彩と針仕事. 糸や布に色を付けることができます。選ばれたショールにはソズニ刺繍が施されますが、どちらもオプションです。
  6. 洗浄&仕上げ. ショールは洗浄・乾燥され、丁寧に仕上げられています。
  7. 完成したショール. 柔らかく、軽やかで、美しく流れるような一枚。熟練の技が織りなす物語を、このショールに込めました。
Illustrated guide to traditional Pashmina tools: fibre combs, yinder spinning wheel, yarn reeler, warping rods, loom reed and heddles, shuttle and pirns, finishing tools, and a separate Sozni needle, thread and chapai toolkit.
An illustrated guide to traditional Pashmina tools, from fibre preparation to fine needlework. Explore the tools

カシミールの手刺繍

手刺繍を施したソズニ。

ソーズニは、カシミール地方の繊細な針刺繍です。職人がすべて手作業で、織り上げられたパシュミナに針を運び、一針一針、繊細な花や葉、ペイズリー文様を仕上げていきます。

その細密さは、一針一針の細かさと配置から生まれます。密度が高く、緻密に施されたデザインほど刺繍に時間がかかり、一つひとつの小さなモチーフに多くの時間を費やします。

刺繍を間近でご覧ください。一つひとつの小さな動きが、完成したデザインの一部となります。

一針一針

輪郭から手刺繍へ

スライドして、プリントされた輪郭線(チャパイ)から完成した手刺繍まで、スズニ・デザインのイラストによる工程をご覧ください。

Illustrated chapai stage: a floral and paisley border printed on ivory shawl fabric before Sozni embroidery.

アウトライン

Illustrated finished Sozni stage: the matching floral and paisley shawl border embroidered in red, ochre and muted green.

刺繍

引っ張る

来歴

真正性を、記録で証明。

カシミール・パシュミナのGI登録利用者登録。

登録先:
M/s ザ・カシミール・クラフツ
GI指定
46 — カシミヤ・パシュミナ
証明書番号
33150
承認済みユーザー
AU/38561/GI/46/1136
発行済み
2025年3月28日

ショールには、ラボ発行の真正証明書も付属しています。

来歴

カシミヤ・パシュミナ証明書

登録詳細
登録先:
M/s ザ・カシミール・クラフツ
GI指定
46 — カシミヤ・パシュミナ
証明書番号
33150
承認済みユーザー
AU/38561/GI/46/1136
発行済み
2025年3月28日
M/s The Kashmir Craftsに発行されたカシミール・パシュミナGI公認利用者証明書

KashmKariからの贈り物

想いを込めた、特別な贈り物。

手刺繍のバッグ、手書きのメッセージ、そして書道で記されたお名前。あなたへのご褒美に、大切な人への贈り物に、ご注文のたびに添えられます。

KashmKari embroidered cotton gift bag on a warm ivory surface

刺繍の記念品

手刺繍を施したカシミールのバッグ。末永く愛用できる逸品です。

刺繍の記念品

KashmKari floral stationery with an example handwritten note

あなたの言葉を、手書きで

あなたに代わって手書きされた、心のこもったメッセージ。

あなたの言葉を、手書きで

English and Arabic name calligraphy examples presented together

彼らの名前、書道で

アイシャ・マンズールによるアラビア語または英語の手書き。

彼らの名前、書道で

家族のアーカイブ

150年にわたる家族の絆

私たちのひいおじいさま

ピアザダ・サイフ・ウッディン

約150年前、私たちのひいおじいさまがカシミールの熟練職人たちと仕事を始めたことがきっかけで、カシミールの工芸品と家族の絆が生まれ、それは今日まで続いています。

私たちの祖父とその兄弟たち

ピアザダ・バシール・ウッディン

祖父は兄弟たちとともに、家族の仕事をカシミール地方の枠を超えて広げました。彼らはアラーハバードやバラナシをはじめとするインド各地を旅し、渓谷の遥か彼方の顧客にカシミールの職人技を紹介するとともに、全国各地で信頼関係を築きました。

私たちの父と彼の兄弟

ピアザダ・ナシール・アフマド

父と叔父は、祖父とともにゼロから事業を築き、あらゆる面でその発展に尽力しました。製造体制を拡大し、カシミール地方の地元市場で強固な卸売基盤を築くとともに、家族経営の事業をカシミールで信頼され、尊敬を集める名にまで成長させました。

第4世代

ヌーマーン&ハミース

今日、4代目として家族の事業を担っている私たちは、KashmKariを通じてその歩みを続けています。家族の歴史の中で受け継がれてきた信頼関係、職人技、知識を礎に、カシミールの工芸品を世界中の顧客へ直接お届けすると同時に、ここカシミールでの職人たちとの取り組みも継続しています。

ワークショップより

当社の職人たちを数名ご紹介します

一針一針、私たちのソズニ手刺繍に命を吹き込む、カシミールの職人たちを数名ご紹介します。

A Kashmiri artisan working by hand on a richly patterned pink shawl in the workshop

ソズニ職人・カシミール

An artisan in a pale green shirt embroidering a light shawl by hand

ソズニ職人・カシミール

An artisan in a blue shirt working fine needle embroidery on a shawl

ソズニ職人・カシミール

KashmKariに寄せられたお客様の声