刺繍の記念品
手刺繍を施したカシミールのバッグ。末永く愛用できる逸品です。
ミストセージ カシミヤ ルマール — ソズニー手刺繍
Hand-embroidered entirely by hand
Sozni needlework is built stitch by stitch by Kashmiri artisans. The exact piece shown is ready to ship.
Square size
54 × 54 inches · Approx. 137 × 137 cm
A certificate of authenticity will be provided with your Cashmere rumal.
Free worldwide shipping
14-day returns
No customs duty
No hidden fees
Ready to ship
· Dispatch
next day
Delivery to
日本
around
10–12 days from your order
Change delivery location
No countries found
ミストセージ・ルマル — 手刺繍ソズニをまとい、伝統と現代的な気品を兼ね備えたカシミールの優雅さに包まれてください。カシミヤウールで作られたこのルマルは、羽のように軽く、通気性に優れ、肌にやさしい柔らかな肌触りです。54 × 54インチの正方形で、ターハ／ヒジャブとして、肩にまとうように、または洗練されたレイヤードアイテムとしてスタイリングするのに最適なサイズです。
刺繍は、カシミールの針仕事の中でも最も精巧なソズニで、すべて手作業で施されています。穏やかな中央のモチーフから、花をあしらったメダリオンと繊細なつるが連なる整然とした縁取りへとつながり、ソフトなセージグリーン、淡いアクアブルー、落ち着いたゴールド、アイボリーで表現されています。控えめなカラーパレットと軽やかなベースが、時代を超えたカシミールのルーツと、穏やかで現代的なエレガンスをこのルマルに与えています。
カシミヤウール
柔らかく、軽量で、天然の保温性があります。素材は、この商品ごとに認証されたそのままの状態で提供されています。
カシミヤ・ルマールには、真贋証明書が付属します。
世界中どこでも送料無料
すべてのご注文を世界中どこへでも送料無料でお届けします。すべての商品は、信頼できる国際宅配便パートナーを通じて、カシミールから直接発送されます。
発送と追跡
ご注文の発送が完了次第、追跡情報をメールでお知らせします。
関税や隠れた費用は一切なし
KashmKariは世界中どこでも関税や輸入費用を負担するため、配達時に追加の関税や隠れた料金が発生することはありません。
14日間返品受付
商品が未使用で、元の状態および梱包のまま返品される場合に限り、配達後14日以内であれば返品を承ります。
返品手続き
info@kashmkari.com
WhatsApp +91 9103229609
ドライクリーニングのみ
カシミヤ生地と手刺繍を保護するため、ドライクリーニングをおすすめします。
保管方法
Turma / Rumalは、直射日光や湿気を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
このトゥルマ／ルマール、ギフト、配送、またはご注文についてご質問がありますか？喜んでお手伝いいたします。
メール： info@kashmkari.com
WhatsApp： +91 9103229609
ミストセージ カシミヤ ルマール — ソズニー手刺繍
セール価格¥36,700
心より
ご注文に含まれるもの
すべてのカシミヤ・トゥルマに付属。あなたへ、または大切な人への贈り物に。
- 手刺繍を施したカシミールのバッグ
- 手書きのメモ
- 書道で書かれた名前
- カシミヤ・ルマールには、真贋証明書が付属します。
CERTIFICATE OF AUTHENTICITY
Authenticity, included.
A certificate of authenticity will be provided with your Cashmere rumal.
Certificate of authenticity
Provided with your Cashmere rumal.
トゥルマの作り方
多くの手。ひとつのトゥルマ。
厳選されたカシミヤ生地から最終的な仕立てに至るまで、手刺繍によるアラビアのトゥルマ／ルマールが完成するまでの8つの工程をご紹介します。
ワークショップ内
ソズニの静かな芸術
細い針が図案をなぞり、花々やペイズリー文様を生き生きと浮かび上がらせます。手刺繍のショールの背後にある、根気のいる手仕事をぜひご覧ください。
シンプルな道具。卓越した職人技。
一針一針
輪郭から手刺繍へ
スライドして、プリントされた輪郭線（チャパイ）から完成した手刺繍まで、スズニ・デザインのイラストによる工程をご覧ください。
アウトライン
刺繍
KashmKariからの贈り物
想いを込めた、特別な贈り物。
手刺繍のバッグ、手書きのメッセージ、そして書道で記されたお名前。あなたへのご褒美に、大切な人への贈り物に、ご注文のたびに添えられます。
あなたの言葉を、手書きで
あなたに代わって手書きされた、心のこもったメッセージ。
彼らの名前、書道で
アイシャ・マンズールによるアラビア語または英語の手書き。
家族のアーカイブ
150年にわたる家族の絆
私たちのひいおじいさま
ピアザダ・サイフ・ウッディン
約150年前、私たちのひいおじいさまがカシミールの熟練職人たちと仕事を始めたことがきっかけで、カシミールの工芸品と家族の絆が生まれ、それは今日まで続いています。
私たちの祖父とその兄弟たち
ピアザダ・バシール・ウッディン
祖父は兄弟たちとともに、家族の仕事をカシミール地方の枠を超えて広げました。彼らはアラーハバードやバラナシをはじめとするインド各地を旅し、渓谷の遥か彼方の顧客にカシミールの職人技を紹介するとともに、全国各地で信頼関係を築きました。
私たちの父と彼の兄弟
ピアザダ・ナシール・アフマド
父と叔父は、祖父とともにゼロから事業を築き、あらゆる面でその発展に尽力しました。製造体制を拡大し、カシミール地方の地元市場で強固な卸売基盤を築くとともに、家族経営の事業をカシミールで信頼され、尊敬を集める名にまで成長させました。
第4世代
ヌーマーン＆ハミース
今日、4代目として家族の事業を担っている私たちは、KashmKariを通じてその歩みを続けています。家族の歴史の中で受け継がれてきた信頼関係、職人技、知識を礎に、カシミールの工芸品を世界中の顧客へ直接お届けすると同時に、ここカシミールでの職人たちとの取り組みも継続しています。
KashmKariに寄せられたお客様の声