刺繍の記念品
手刺繍を施したカシミールのバッグ。末永く愛用できる逸品です。
トワイライト・ブロッサム アリ刺繍入りカシミール製フェラン
Artisan hand-guided, machine-assisted Aari embroidery
Not mass-produced — each pheran takes approximately 12–15 days to craft.
サイズを選択してください。
Free worldwide shipping
14-day returns
No customs duty
No hidden fees
Free Delivery
· Dispatch
Delivery to
日本
around
Change delivery location
No countries found
洗練された装いに、美しいアーリ刺繍を施した「トワイライト・ブロッサム」カシミール・フェランを。穏やかなブルーの生地に、柔らかな色合いの繊細な花柄とペイズリー柄をあしらった、息をのむほど美しいドレスです。襟元と袖の精巧な刺繍がエレガンスを添え、特別な日の装いにぴったりな一着です。
文化的伝統とモダンなファッションの融合を大切にする方のために仕立てられた、このカシミール・フェランは、快適さとスタイルを完璧なバランスで叶えます。上質な生地とエレガントなシルエットが、最高の着心地と美しさを演出します。洗練された上品なスタイルを叶える、カシミールの伝統工芸が織りなす時代を超えた美しさを、ぜひあなたのコレクションに加えてください。
| 刺繍 | アーリマシン刺繍 |
| 着丈 | 40インチ |
| 返品可能 | はい |
|
送料無料 |
はい |
各フェランには、快適さ、ハリ、美しい仕上がりのために裏地が全面に施されています。また、左右に1つずつ、計2つの便利なサイドポケットが付いています。
ご注文には、すべて手刺繍を施したカシミールのバッグ、手書きのメッセージ、手書きのカリグラフィーカードを無料で添えてお届けします。
ご自身用にご注文される場合、手書きのお礼のメッセージと、カリグラフィーでお名前を添えてお届けします。
ギフトとしてご注文の場合は、ギフトをパーソナライズするから、贈り主様のお名前とメッセージをご入力ください。カリグラフィーはアラビア語または英語からお選びいただけます。
世界中どこでも送料無料
すべてのご注文を世界中どこへでも送料無料でお届けします。すべてのご注文は、信頼できる国際宅配便パートナーを通じて、カシミールから直接発送されます。
発送と追跡
ご注文の発送が完了次第、追跡情報をメールでお知らせします。
関税や追加料金なし
KashmKariは世界中どこでも関税および輸入費用を負担するため、配達時に追加の関税や隠れた料金が発生することはありません。
14日間返品可能
商品が未使用で、元の状態および梱包のまま返品される場合に限り、配達後14日以内であれば返品を承ります。
返品手続き
メール：info@kashmkari.com
WhatsApp：+91 9103229609
ドライクリーニングのみ
生地、刺繍、形状、仕上げを保つため、ドライクリーニングをおすすめします。
保管方法
直射日光や湿気を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
このフェラン、サイズ、カスタマイズ、配送、またはご注文についてご質問がありますか？喜んでお手伝いいたします。以下の方法でお問い合わせいただけます：
メール： info@kashmkari.com
WhatsApp： +91 9103229609
トワイライト・ブロッサム アリ刺繍入りカシミール製フェラン
セール価格¥28,700
KashmKariからの贈り物
想いを込めた、特別な贈り物。
手刺繍のバッグ、手書きのメッセージ、そして書道で記されたお名前。ご注文に添える、想いのこもったディテールです。
あなたの言葉を、手書きで
あなたに代わって手書きされた、心のこもったメッセージ。
彼らの名前、書道で
アイシャ・マンズールによるアラビア語または英語の手書き。
Fabric guide
Choose Your Fabric
Each fabric carries the same embroidered design; the difference is in its feel, warmth and drape.
| Feature | Pure Wool | Cotton | Pure Silk |
|---|---|---|---|
| Feel | Soft, warm and naturally breathable | Light, breathable and crisp | Smooth with a natural sheen |
| Warmth | Warmest option | Lightest option | Light to medium, with natural insulation |
| Drape | Softly structured | Relaxed with an easy drape | Elegant and more structured |
| Best for | Cooler days, autumn and winter | Mild or warm weather and everyday wear | Celebrations, evenings and elevated dressing |
| Choose it if | You want warmth and a cosy layer for cooler days | You prefer lightness and breathability | You want the most occasion-ready finish |
Choose from the fabrics available for this pheran in the options above.
家族のアーカイブ
150年にわたる家族の絆
私たちのひいおじいさま
ピアザダ・サイフ・ウッディン
約150年前、私たちのひいおじいさまがカシミールの熟練職人たちと仕事を始めたことがきっかけで、カシミールの工芸品と家族の絆が生まれ、それは今日まで続いています。
私たちの祖父とその兄弟たち
ピアザダ・バシール・ウッディン
祖父は兄弟たちとともに、家族の仕事をカシミール地方の枠を超えて広げました。彼らはアラーハバードやバラナシをはじめとするインド各地を旅し、渓谷の遥か彼方の顧客にカシミールの職人技を紹介するとともに、全国各地で信頼関係を築きました。
私たちの父と彼の兄弟
ピアザダ・ナシール・アフマド
父と叔父は、祖父とともにゼロから事業を築き、あらゆる面でその発展に尽力しました。製造体制を拡大し、カシミール地方の地元市場で強固な卸売基盤を築くとともに、家族経営の事業をカシミールで信頼され、尊敬を集める名にまで成長させました。
第4世代
ヌーマーン＆ハミース
今日、4代目として家族の事業を担っている私たちは、KashmKariを通じてその歩みを続けています。家族の歴史の中で受け継がれてきた信頼関係、職人技、知識を礎に、カシミールの工芸品を世界中の顧客へ直接お届けすると同時に、ここカシミールでの職人たちとの取り組みも継続しています。
技術を支える人々
あなたのペランを支える手々
マスター・アーリ職人
ザフール・アフマドは、当社の機械補助式アーリ刺繍を手がける熟練の職人です。パターン、色彩、細部に関する彼の知識が、刺繍が形づくられていく布地を導きます。
マスターテイラー
ヌール・モハマドは、数十年にわたり私たちの家族と仕事を続けてきた熟練の仕立て人です。彼の丁寧な裁断と縫製は、刺繍を施した生地を、計算されたプロポーションと快適な着心地を持つ衣服へと仕上げます。
受注から最後のひと針まで
あなたのフェランは、図案からアーリ刺繍、仕立て、そして細部への丁寧な仕上げへと、ここカシミールで形づくられていきます。
01 — 注文確認済み
生地、サイズ、ご希望の長さ、その他カスタムのご要望は、作業開始前に確認いたします。
02 — デザインが描かれる
職人が生地に刺繍図案を丁寧に描き、次に続くアーリ刺繍のガイドを作成します。
03 — アーリー刺繍の始まり
職人が生地を機械アシスト式のアーリ刺繍機に通し、下絵のパターンに沿って一針一針縫い進めます。
04 — カット＆テーラード
刺繍生地はお選びいただいたサイズまたは採寸に合わせて裁断・縫製され、フェラン特有のゆったりとしたシルエットと丈感にこだわって仕上げられます。
05 — 洗濯、プレス、仕上げ
フェランは丁寧に洗濯・プレスされ、最終検品に向けて準備が整いました。
06 — 品質チェック済み・発送済み
フェランの刺繍、縫製、採寸、仕上げを検品し、追跡可能な方法で発送する前に梱包いたします。
KashmKariに寄せられたお客様の声